MMM-blogi

ccInvoices suomeksi: näin asennat kielitiedostot

Marraskuun (2018) lopulla julkaistun viimeisimmän ccInvoices-päivityksen jälkeen suomenkieliset kielitiedostot saattavat olla kateissa ja ohjelman valikot ja muut toiminnot näkyvät englannin kielellä. Suomeksi käännetyt lomakepohjat, kuten laskulomake, maksumuistutus ja automaattisesti lähetettävä sähköpostiviesti asiakkaalle toimivat suomeksi kuten ennenkin. Lue artikkelistamme, miten voit saada laskutusohjelman näkymän taas suomenkieliseksi. 

ccInvoices on omille Joomla!-verkkosivuille asennettava laskutusohjelma, joilla laskujen kirjoitus, lähetys, maksaminen ja vieläpä käyttöliittymä asiakkaalle voidaan järjestää. Ohjelmistosta on hyvä suomenkielinen käännös. Marraskuisessa päivityksessä suomen kielitiedostot ovat on kuitenkin saattaneet teknisen ongelman vuoksi jäädä pois. Jos et halua odottaa uutta korjaavaa päivitystä, voit asentaa kielitiedostot itse seuraavasti.

Meiltä saat tarvittaessa kielitiedostot vanhojen tilalle, mikäli ne pääsivät katoamaan päivityksen (24.11.18) yhteydessä. Ota yhteyttä Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta. Tarvitset JavaScript-tuen nähdäksesi sen. niin lähetämme tiedostot. 

Tiedostojen asennus palvelimelle: Asennettavai kielitiedostoja on kaikkiaan neljä. Huomattakoon,  että tiedostoista kaksi on saman nimisiä, mutta niiden sisältö ja asennuskansio on eri. Asennusvaiheessa näistä toisen tiedoston voi joutua nimeämään väliaikaisesti uudelleen, jotta ne pysyvät erillään.

Tiedostot sijaitsevat palvelimella kahdessa eri kansiossa ja sijainnissa:

  • administrator > components > com_ccinvoices > language > kansio fi-FI; se todennäköisesti puuttuu (sisältö: 3 tiedostoa)
  • components > com_ccinvoices > language >kansio fi-FI; se todennäköisesti puuttuu (sisältö: 1 tiedosto)

Pienehköt käännökset Joomla!-järjestelmässä on helppo tehdä ns. ylikirjoituksian, mutta koko sovelluksen kääntäminen kannattaa aina tehdä kääntämällä varsinaiset kielitiedostot.

Päivitämme artikkelia lisää, mikäli ongelma jatkuu eikä korjaavaa päivitysversiota ole tulossa. Jos mahdollista, kannattaa kuitenkin odottaa pari päivää mahdollista uutta päivitystä, joka sisältää myös suomen kielen.

Terveisin, MMM-tiimi

Aiheeseen liittyvät muut artikkelit:

Asiasanat:

Sähköposti

Liittyvät artikkelit

Käytämme evästeitä

Käytämme verkkosivuillamme evästeitä ja analysoimme kävijätietoja anonymisoidusti. Evästeet ovat tarpeelisia sivuston toiminnan kannalta, Voit päättää itse, haluatko hyväksyä evästeet vai et. Huomaa kuitenkin, että jos hylkäät evästeet, et ehkä pysty käyttämään kaikkea sivustomme sisältöä parhaalla mahdollisella tavalla.
Löydät tämän evästevalinnan myöhemmin myös sivun alatunnisteesta.