MMM-blogi

Hyvällä käännöksellä parempaan käyttäjäkokemukseen!

Olemme varmasti kaikki käyttäneet netissä palveluja, joista ei saa kunnolla selkoa, miten niissä pitäisi edetä tai mitä pitäisi mihinkin täyttää. Kun aikaa näytön ääressä vain kuluu ja pinnakin alkaa kiristyä, huonosta toimivuudesta tulee helposti syytettyä sovellusta ja sen tekijöitä. Väitämme kuitenkin, että usein syy kehnoon käyttäjäkokemukseen löytyy paljon lähempää. Sovelluksen käännös suomeksi tai ruotsiksi on ehkä tehty kiireessä eikä sitä ole testattu kunnolla käytännössä. Tässä artikkelissa avamme käännöksen merkitystä hyvän asiakaskokemuksen luojana.

Kotisivut ostettuna vai itse tehtyinä?

Erilaiset kotisivujen julkaisualustat ovat kasvattaneet suosiotaan. Yritys, yhdistys tai yksityishenkilö voi valmiiden mallipohjien avulla tehdä sivut itse ja jopa julkaista sivuston maksutta. Kuulostaa hyvältä, mutta maksuttomia ominaisuuksia näissä palveluissa on kuitenkin rajallisesti. Ideana onkin saada sivujen tekijät ostamaan myös maksullisia palveluita. Jos suunnittelee kotisivujen hankkimista yritykselle, kannattaa tutustua huolellisesti maksuttoman palvelun ominaisuuksin, jotta myöhemmin ei tule ikäviä yllätyksiä. Käymme seuraavassa läpi muutamia näkökohtia, jotka on hyvä ottaa huomioon.

Digitalisaatio pienelle yritykselle - hyötyjä vai humpuukia?

Tässä artikkelissa kerromme, mitä digitalisaatio meidän mielestämme merkitsee pienelle yritykselle. Varsinkin markkinoinnissa sen hyötyjä mielestämme osin liioitellaan. Toisaalta digitalisatio on jo tullut jokapäiväiseen elämäämme ja se tarjoaa koko ajan uusia, jopa täysin maksuttomia mahdollisuuksia, joita ei missään nimessä kannata jättää käyttämättä.

Käytämme evästeitä

Käytämme verkkosivuillamme evästeitä ja analysoimme kävijätietoja anonymisoidusti. Evästeet ovat tarpeelisia sivuston toiminnan kannalta, Voit päättää itse, haluatko hyväksyä evästeet vai et. Huomaa kuitenkin, että jos hylkäät evästeet, et ehkä pysty käyttämään kaikkea sivustomme sisältöä parhaalla mahdollisella tavalla.
Löydät tämän evästevalinnan myöhemmin myös sivun alatunnisteesta.